|
|
Kansainvälisen Romanikirjailijaliiton Ars Baltica - kirjailijakongressi 2.-4. heinäkuuta 2004, Tammisaari
|
SAKSA
 |
Rajko
Djuric
Rajko
Djuric on syntynyt Malo Orasjessa,
Belgradin lähellä, vuona 1947. Filosofian tutkinnon jälkeen, hän valmistui Sosiologian tohtoriksi Belgradin yliopistosta vuona 1986. Hän kirjoittaa enimmäkseen Romani kulttuurista ja historiasta. Runokokoelmansa "Without House or Grave" käsittää sekä Romanien monipuolisesta historiasta ja etnografiasta, sekä kielestä, kulttuurista ja politiikasta. Tavoitteensa on kuvata, miten, ilman valtion asemaa tai maata, jota Romanit voisivat kutsua omaksi, he ovat pystyneet säilyttämään heidän kulttuuri-identiteettinsä. Hänen töitä on julkaistu yli viidellä eri kielellä.
|
 |
Rahim Burhan
Rahim
Burhan on perustanut Romani Teatterin Pralipe Skopjessa, Makedoniassa vuona 1970. Ensimmäinen esitys "No", 1971, sai Skopjen kaupungin ja Makedonian Tasavallan palkinnot. Rahim Burhanin Roma Teatteri on saanut paljon kunniaa ja palkintoja. Teatterin menestyksen ja Burhanin poliittisen kannan perusteella, hän päätti esittää teatteri kappaleensa myös Romani kielellä, tavoitteena Romani kielen ja kulttuurin säilyttäminen, itsetunnon kannustaminen, sekä kulttuurin integrointi uuden Eurooppaan. Mutta Burhanin kohde ei rajoitu Romaniin, hän kirjoittaa ja esintyy myös kaikille, jotka pitävät teatterista ja jotka ovat avoinna erityiseen Pralipin teatterin estetiikkaan.
|
 |
Kasmir Ribic
|
 |
Philomena Franz
Philomena Franz on syntynyt 1922 Saksassa Biberachissa. Hän työskenteli seitsemän vuotta kansantanssijana ja laulajana teatteriryhmässä. Vuona 1943 hän joutuin Auschwitziin, ja myöhemmin keskitysleireille Ravensbruckissa ja Oranienburgissa. Hän kirjoittaa enimmäkseen Romani satuja ja järjestää luentoja kouluissa ja yliopistoissa. Hän asuu Rosrathissa, Kölnin lähellä. Elokuussa 1995 hän sai Saksan liittovaltion ansioristin - Saksan ylempi siviili palkinto. Hän oli ensimmäinen palkittu Sini, hänen "aktiviteetistä ymmärrykselle ja rauhalle".
|
Puola
 |
Roman
Gerlinski
|
 |
Teresa
Mirga
|
 |
Edward
Debicki
Romani runoilija ja säveltäjä Gorzówsta, Gorzów Roma Festival / Romane
Dyvesan taiteellinen johtaja.
|
Tanska
 |
Selahetin
Kruezi
EUROMA Romani Kulttuuri Keskuksen puheenjohtaja Köpenhaminassa.
|
Venäjä
 |
Jefimu
Drutshe Bogdanovic
Jefimu
Drutshe on Moskovasta, hänen vaimo on Romani. Jefin on asunut taborissa eli romanileirissä ja kirjoittaa romaniteemasta. Hän on Venäjän tynnetuin romaniteeman käsittelijä. |
Leittua
 |
Rada
Bogdanovic
Rada
Bogdanovic on nuori opiskelija, kirjoittaa runoja ja on tärkeä Liettuan ja Romanin yhteiskuntien integroinnille. Vuona 2001, hän julkaisi "Liettuan Romanit: menneisyyden ja nykypäivän keskellä" kirjan joka sisältää hänen tekemän Liettua-Romani sanakirjan.
|
Suomi
 |
Veijo
Baltzar
Veijo
Baltzar (s. 1942) on Suomen ainoa mustalaiskirjailija. Vahva mustalaisidentiteetti ja kulttuurinen pohja sekä valtaväestön kulttuurin syvällinen tuntemus ovat avanneet Balzarille kriittisiä näköaloja molempiin maailmoihin. Lisäksi hän on kirjoittanut näytelmiä, näyttämörunoelmia ja elokuvakäsikirjoituksia. Hänet on palkittu kaksi kertaa (1999 ja 2000) kansainvälisessä mustalaistaiteen katselmuksessa Amico Rom Italian Lancianossa.
|
Romania
 |
Luminika Mikai Gioaba
Romani kirjailija Sibiusta, Romania
|
IRWA
 |
Mariella
Mehr
Mariella
Mehr on Romani kirjailija, syntynyt 1947 Sveitsissä. Hänen lapsuus ja nuoruusikä on tyypillinen esimerkki Romani vähemmistölle Sveitsin Romani sorron järjestelmään aikana. Hän on saanut monta kirjallisuus palkintoja rohkean taistelun vähemmistöjen syrjintää vastaan vuoksi. Basel Yliopisto kunnioitti häntä filosofian ja historian tiedekunnan Kunniatohtorin arvolla. Hän on mainittu Sveitsin ja Saksan kirjailijoiden luetteloissa.
|
 |
Joaquín
Albaicín
Kirjailija, lehtori ja taide-elämän kronikoitsija, hänen artikkelit ja sadut, sekä hänen Flamenco taide-arvostelut - jotka ovat vaikuttaneet lajin elpymiseen - on julkaistu monessa Espanjalaisessa lehdissä. Joaquin Albaicin on syntynyt Kali/Romani taitelija perheessä. Hänen lempi teemat ovat mm. Uskonnon esoteerisyys, geopoliittinen analyysi, härkätaistelu, vakoilu, Mongolian Keisarikunta sekä Romanovien suku. Hän on kirjoittamassa uuden novellin ja esseen joka kertoo Prester Johns Realm:in keski-ikäisestä legendasta, toinen Grand Duchess Anastasian mysteeristä ja kolmas Baron Ungern-Sternbergista. Hänen lokerossa odottaa myös julkaisematon satukokoelma.
|
|
|
|