|
Ars
Baltica - Roma AutorInnen Kongress
Tammisaari 2-3-4 Juli 2004
|
| |
Germany
 |
Rajko
Djuric
Rajko
Djuric, geb. 1947 in Malo Orasje in der Nähe von
Belgrad, Er studierte Philosophie an der Universität
Belgrad und machte nach dem Diplom seinen Doktor in
Soziologie (1986). Er konzentriert sich in seinen
Schriften vor allem auf die Geschichte und die Kultur
der Roma. In seiner Gedichte-Sammlung "Ohne Heim, ohne
Grab" vereinigt die vielschichtigen Aspekte der
Kulturen, der Ethnografie, der Sprachen und der Politik
von und mit den Roma Völkern. Sein Ziel ist, zu zeigen
inwiefern es den Roma - die weder ein Land noch einen
Staat haben - gelungen ist, ihre eigene kulturelle
Identität zu bewahren. Seine literarischen Werke sind in
verschiedene Sprachen übersetzt worden.
|
| |
|
 |
Rahim Burhan
Rahim
Burhan ist einer der Gründer des Roma Theaters Pralipe
(Skopje Mazedonien 1970). Das erste Stück, "No"
uraufgeführt in Skopje, wurde mit den Preisen der Stadt
Skopje und der Republik Mazedonien ausgezeichnet. Rahim
Burhan und sein Roma Theater erhielten viele wichtige
Preise und Förderbeiträge. Diese und sein politisches
Credo bestärkten ihn, seine Stücke in Romanès
aufzuführen um damit die Kultur der Roma, ihre
Selbstachtung zu fördern und einen Beitrag für die
Integration dieser Kultur im neuen Europa zu leisten.
Burhans Aufführungen richten sich nicht nur an das
Roma-Publikum sondern faszinieren durch ihre besondere
Aesthetik weite Kreise von Theaterliebhabern.
|
 |
Kasmir Ribic
|
 |
Philomena Franz
Geboren
in 1922 in Biberach an der Riss. Während einiger Jahre
arbeitete sie als Sängerin und Tänzerin in einer
Theatergruppe. 1943 wurde sie nach Auschwitz, später
nach Ravensbrück und Oranienburg deportiert. Sie
schreibt vor allem "Zigeuner Märchen" und macht viele
Lesungen an Schulen und Universitäten. Sie lebt in
Rösrath bei Köln. 1995 erhielt sie als erste Sinti das
"Bundesverdienstkreuz am Bande", eine der höchsten
Auszeichnungen der deutschen Bundesrepublik.2001
wurde sie für ihr Engagement ausgezeichnet: Sie wurde
zur "Frau Europas 2001" gewählt. Diese Ehrung erhielt
sie dafür, "dass sie Erinnerungen an den Holocaust
ihres Volkes wach hält und dazu beträgt, dass solches
Leid nie wieder geschieht".
|
Polen
 |
Roman
Gerlinski
|
|
Teresa
Mirga
|
|
Edward
Debicki
Roma
Poet und Komponist aus Gorzów, künstlerischer Direktor
des Roma Festival / Romane
Dyvesa (Gorzów)
|
Denmark
 |
Selahetin
Kruezi
Präsident des "Roma Cultural Centre EUROMA" in
Kopenhagen
|
Russia
|
Jefimu
Drutshe Bogdanovic
Jefimu
Drutshe is from Moscow, his wife is Roma.
Jefimu has been living himself in Romani
camps and his writing focuses on Roma
related subjects. He is the most famous
writer from Russia writing about Romas.
|
Lithuania
|
Rada
Bogdanovic
Rada
Bogdanovic ist eine Studentin und Lyrikerin die sich
grosse Verdienste für die Integration der der
Roma-Gruppen und Gemeinden in Litaen erworben hat. Im
Jahre 2001 arbeitete sie am Buch "Litauische Roma -
Zwischen Vergangenheit und Zukunft". Sie hat das
Litauisch-Romanès-Wörterbuch verfasst, welches in
dieser Publikation integriert ist. |
Finland
 |
Veijo
Baltzar
Veijo
Baltzar (geb. 1942) ist der einzige finnische Roma
Schriftsteller. Mit seinen 8 Romanen hat viel zur
Kenntnis der teilweise vergessenen Kultur seines Stammes
beigetragen. Seine tiefe Identifikation mit den Wurzeln
seiner Herkunft und seine Integration in die Kultur
Finnlands machen ihn zu einem bedeutenden Kenner und
Kritiker dieser beiden Welten. Sein Erstlingsroman "Polttava
tie" erschien 1968 und wurde auch ins Schwedische
übersetzt. 2002 erschien seine grosse Familien-Saga "Phuro".
Baltzar verfasste zahlreiche Dramen, lyrisches Theater
und Drehbücher. Er erhielt 1999 und 2000 Preise für
seine Arbeiten am internationalen "Amico Rom
Festival of Gypsy Art" in Lanciano, Italien.
|
IRWA
 |
Mariella
Mehr
Geboren 27.12. 47, in
Zürich, Schweiz, als
Jenische, eine Angehörige des Roma-Volks. Ihre
Kindheit und Jugendzeit ist ein typisches Beispiel für
die Angehörigen dieser Minderheit unter der damaligen
schweizerischen Politik der Unterdrückung, die bis 1974
dauerte. Sie publizierte 6 Romane, 4 Gedicht-Bände und 3
Theaterstücke und wurde mit vielen Preisen und
Förderbeiträgen geehrt. 1998 erhielt sie für ihren
mutigen Kampf gegen die die Diskriminierung von
Minderheiten und die damit erarbeitete historisch
wertvolle Dokumentation den Ehrendoktortitel der
historisch-philosophischen Fakultät der Universität
Basel. Siehe
auch...
|
 |
Joaquín
Albaicín
Schriftsteller,
Dozent und Chronist. Artikel in Zeitungen und
Zeitschriften, Erzählungen, Flamenco-Kritiken - die
wesentlich zum gegenwärtigen "Flamenco-Revival"
beigetragen haben - sind seine populärsten
Publikationen. Die Mysterien der grossen Weltreligionen,
geopolitische Analysen, Stierkampf, Spionage, das
mongolische Weltreich und die Welt der letzten Romanovs
sind weitere wichtige Themen dieses jungen Autors. Er
ist Spross einer Roma-Künstler-Familie vom Stamm der
Kalo. Zur Zeit arbeitet er an Romanen und Erzählungen zu
"Prestor Johns Abenteuer im Morgenland", zur
Grossfürstin Anastasia und zum obskuren Wirken des
estnisch-deutschen Barons Ungern-Sternberg am Anfang des
letzten Jahrhunderts. In der "Pipeline" ist ferner eine
Sammlung bisher unveröffentlichter Erzählungen. |
|
|
|
